Regulamin serwisu internetowego

§1. Informacje podstawowe
1. Administratorem serwisu internetowego w domenie http://www.jniemiecki.pl jest Firma Usługowa SARCONI, REGON: 180378316, ul. Grunwaldzka 125/30, Przemyśl, tel. kontaktowy: 0 508 959 456, adres poczty elektronicznej: poczta[at]jniemiecki.pl.
2. Użytkownikiem Serwisu jest każda osoba odwiedzająca strony lub korzystająca z jakichkolwiek usług Serwisu.
3. Korzystanie z Serwisu nie może naruszać niniejszego regulaminu, powszechnie obowiązujących przepisów prawa, praw, dóbr osobistych czy uczuć religijnych osób trzecich, dobrych obyczajów, odbywać się w sposób kontrowersyjny moralnie lub powszechnie uznawany za naganny.
4. Administrator ma prawo badać sposób użytkowania Serwisu, blokować lub usuwać zamieszczanie treści niezgodnych z regulaminem, jak też ograniczać lub wyłączać dostępność świadczonych w Serwisie usług w dowolnym czasie bez powiadomienia.

§2. Przetwarzanie informacji
1. Korzystanie z niektórych usług w Serwisie może być uzależnione od konieczności zalogowania.  Użytkownicy Serwisu zobowiązani są do zabezpieczania otrzymanych kodów, wybranych przez siebie loginu i hasła przed dostępem osób trzecich. Serwis nie zbiera i nie przetwarza danych osób fizycznych w rozumieniu obowiązującej ustawy o ochronie danych osobowych, jak również nie wymaga podawania żadnych danych przy korzystaniu z usług. Usługi wymagające rejestracji pozwalają na rejestrację za pomocą pseudonimów i fikcyjnych danych.
2.  Serwis umożliwia otrzymywanie newslettera z informacjami o usługach serwisu oraz oferty reklamowe reklamodawców. Zamówienie newslettera jest możliwe na stronie www.jniemiecki.pl/newsletter.html lub podczas rejestracji na adres poczty elektronicznej. Użytkownik Serwisu podając swój adres e-mail upoważnia Administratora do przesyłania na  jego adres e-mail  informacji związanych z związanych z działalnością Serwisu i reklamodawców. Jako adres e-mail należy podawać wyłącznie adres, który w nazwie nie zawiera danych osobowych, np.: imienia i nazwiska.
3. Adresy e-mailowe nie są przekazywane innym podmiotom i nie są bezwzględnie wymagane do żadnej usługi. Możliwość ich podawania w serwisie jest dobrowolna i służy do ułatwienia komunikacji przy zamawianycgh usługach.
3. Wprowadzane dane nie są weryfikowane.  Każdy Użytkownik ma możliwość wglądu, zmiany lub usunięcia swoich informacji w dowolnym czasie.
4. Użytkownik Serwisu wyraża zgodę na wyświetlanie w Serwisie reklam i innych treści komercyjnych adresowanych bezpośrednio do użytkowników Serwisu.
5. Administrator zwolniony jest od odpowiedzialności za ujawnienie hasła przez Użytkownika niepowołanej osobie bez wiedzy Administratora
6. Konta użytkowników, którzy nie zalogowali się przez rok czasu, mogą zostać całkowicie usunięte bez wcz eśniejszego powiadomienia. 
7. Hasła przechowywane są w bazie w formie zaszyfrowanej i nie ma możliwości odzyskania hasła po jego utracie przez Użytkownika.

§3. Zakres usług
1. Serwis świadczy usługi płatne i bezpłatne. Korzystanie z obydwu rodzajów usług jest dobrowolne.

2. Osoby niepełnoletnie mogą korzystać za zgodą prawnych opiekunów.

3. Serwis nie zawiera treści przeznaczonych wyłącznie dla osób pełnoletnich.  

§4. Usługi płatne
1. Dostęp do materiałów bądź usług płatnych możliwy jest po uzyskaniu odpowiedniego kodu dostępu. Kod dostępu otrzymuje się po wysłaniu SMS o treści i na numer podany każdorazowo przy danej usłudze lub emailem w przypadku płatności przelewem.
2. Wszelkie reklamacje związane z wykonaniem usług płatnych, będą załatwiane zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa oraz niniejszym regulaminem. Reklamacje należy kierować pocztą elektroniczną na adres podany przy określonej usłudze w Serwisie.
3. Szczegółowe informacje o zakresie danej usługi bądź rodzaju udostępnionych materiałów jak również informacje o ewentualnych ograniczeniach umieszczane są bezpośrednio przy każdej usłudze.
4. Użytkownik przesyłając jakiekolwiek materiały w ramach usług serwisu wyraża zgodę na ich publikację w serwisie oraz oświadcza, że posiada do nich prawa autorskie.
5. Administrator serwisu nie udostępnia osobom trzecim żadnych informacji podanych podczas rejestracji, zastrzega sobie jednak prawo do wysyłania materiałów informacyjno-reklamowych na adresy e-mailowe osób zarejestrowanych w serwisie. 

6. Wszelkie płatności za usługi mogą być realizowane poprzez płatności za pomocą kodów SMS, które technicznie obsługuje firma Cashbill.pl lub przelewem, poprzez system płatności Przelewy24.pl. Wszelkie niezbędne informacje wyświetlane są bezpośrednio wyłącznie podczas zamawiania usługi.
7. Użytkownik ma prawo do odstąpienia od umowy w przypadku usług płatnych w terminie 10 dni od dnia zawarcia umowy, o ile wykonanie usługi nie zostało rozpoczęte przed upływem terminu do odstąpienia.
8. W przypadku odstąpienia od umowy zgodnie z pkt. 7 Użytkownik powinien przesłać pisemną informację o odstąpieniu listem poleconym na adres podany w §1 niniejszego regulaminu.

9. Wszystkie informacje odnośnie płatności znajdują się wyłącznie na stronie, nie przesyłamy emailem danych do wpłat ani numerów kont.

§5. Ograniczenie odpowiedzialności
1. Administrator serwisu dołożył wszelkich możliwych starań, aby zapewnić mu, jak najwyższą jakość i wartość informacyjną. Jednakże nikomu nie udziela się żadnej rękojmi ani gwarancji.
2. Administrator nie jest w żadnym przypadku odpowiedzialny za jakąkolwiek szkodę (łącznie ze szkodami z tytułu utraty zysków związanych z prowadzeniem firmy lub innych strat) będącą następstwem korzystania z informacji zawartych w serwisie.
3. Administrator nie ponosi też odpowiedzialności za szkody wynikające z wadliwie funkcjonujących stron serwisu ani za komentarze i wypowiedzi użytkowników serwisu oraz informacje zawarte na stronach WWW reklamodawców lub w innych miejscach w Internecie, do których zamieszczono odnośniki ze strony serwisu www.jniemiecki.pl
4. Administrator serwisu nie ponosi żadnej odpowiedzialności za przerwy w udostępnianiu serwisu wynikające z przyczyn niezależnych od niego i za jakiekolwiek szkody, w tym też pośrednie wynikające z przerwy w funkcjonowaniu serwisu wywołane koniecznością konserwacji systemu lub czynnikami niezależnymi od Administratora.
5. Nie udziela się żadnej gwarancji, że informacje zawarte na stronie nie zawierają błędów, lub że są aktualne.

 
§6. Tłumaczenia językowe

3. Odpowiedzialność za korzystanie z tłumaczeń realizowanych drogą elektroniczną spoczywa wyłącznie na użytkowniku. Tłumaczenia nie mają statusu tłumaczeń uwierzytelnionych  i nie wyklucza się sporadycznych błędów w tłumaczeniach wykonywanych drogą elektroniczną.

4. Serwis zapewnia całkowitą poufność przesyłanych tekstów. Nie są one przekazywane osobom trzecim, ani publikowane na stronie. Dostęp do tłumaczenia ma wyłącznie użytkownik przesyłający tekst za pomocą hasła dostępu.

5. Teksty tłumaczeń nieodebranych są przechowywane i dostępne w bazie przez okres 1 miesiąca, teksty tłumaczeń pobranych w systemie online są przechowywane w archiwum przez okres 6 miesięcy, po tym okresie są one całkowicie kasowane z systemu.
6. Przekazanie tekstu źródłowego przez osobę zlecającą odbywa się wyłącznie na jej odpowiedzialność
7. Osoba zlecająca tłumaczenie ponosi wszelką odpowiedzialność za ewentualne naruszenie praw osób trzecich do tekstu źródłowego i tekstu tłumaczenia.

8. Usłudze tłumaczeń online nie podlegają teksty specjalistyczne, zawierające słownictwo techniczne, medyczne, naukowe itp. Przed zleceniem tłumaczenia takiego tekstu, należy najpierw skontaktować się z tłumaczem. Tłumaczenia przesłanych tekstów specjalistycznych nie są realizowane. Zwrot wpłaty za odrzucone tłumaczenie następuje po otrzymaniu od Użytkownika informacji o numerze konta, na które zostanie przelana wpłacona kwota, z zastrzeżeniem pkt. 9.

9. W przypadku odrzucenia opłaconego zlecenia tłumaczenia, zwrot następuje na konto bankowe podane przez Użytkownika. 

1. Serwis umożliwia zamieszczanie własnych informacji m.in.: komentarze, forum, księga gości.
2. Administrator Serwisu nie ponosi odpowiedzialności za ich treść, zastrzega sobie prawo do moderowania bądź usuwania wpisów bez podania przyczyny.

3. Dodawanie wpisów nie wymaga podawania żadnych danych osobowych.

4. Zabrania się umieszczania na forum reklam jakichkolwiek usług, odnośników do innych ofert komercyjnych.

5. Zabrania się dodawania wpisów obraźliwych, sprzecznych z obowiązującym prawem w Polsce.

§8. Reklama w serwisie
1. Serwis udostępnie miejsce na płatną reklamę innych podmiotów.
2. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam innych podmiotów.
3. Płatne linki tekstowe i banery dodawane w systemie posiadają atrybut nofollow celem zachowania zgodności z zasadą jakościową wyszukiwarek internetowych oraz są wyświetlane za pomoca JavaScript.  Umieszczane linki są wyłącznie linkami reklamowymi.

4. Szczegółowe zasady umieszczania reklam znajdują się bezpośrednio na stronie z daną usługą.

§9. Kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów serwisu
1. Wszelkie prawa do większości materiałów zamieszczonych na stronach serwisu podlegają ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. W serwisie dostępne są również materiały udostępniane na licencjach Creative Commons oraz GNU Free Documentation License. W tych przypadkach została przy nich umieszczona odpowiednia informacja i możliwe jest wykorzystanie materiałów zgodnie z w/w licencjami.
3. Wszystkie nazwy handlowe i nazwy towarów oraz firm występujące w serwisie mogą być lub są znakami towarowymi zastrzeżonymi lub nazwami zastrzeżonymi odpowiednich firm lub ich właścicieli.
4. Zdjęcia wykorzystane na stronie pochodzą z banków zdjęć: www.sxc.hu,  www.wikipedia.pl lub www.morguefile.com i zgodnie z licencjami podanymi na w/w stronach.
5. Zdjęcie w topie strony: Pressmaster - Fotolia.com

6. Serwis udostępnia informacje poprzez kanały RSS. Wiadomości RSS mogą być publikowane na innych serwisach w niezmienionej formie z podaniem źródła informacji.
7. Serwis publikuje również materiały innych serwisów, przesłane przez użytkowników, o ile nie mają ograniczeń w zakresie ich publikacji na innych stronach. W przypadku otrzymania zgłoszenia o wykorzystaniu materiału niezgodnie z licencją, materiał po weryfikacji zostaje natychmiast usunięty. Zastrzeżenia należy składać drogą elektroniczną.

§10. Wymagania techniczne
1. Aby strona działała prawidłowo na komputerze użytkownika, przeglądarka internetowa musi obsługiwać cookies, JavaScript oraz aplety Javy i pliki flash.
2. Za prawidłową konfigurację przeglądarki odpowiedzialny jest Użytkownik we własnym zakresie.
3. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie usług serwisu, jeśli przyczyną jest błędne działanie przeglądarki Użytkownika.

§11. Reklamacje
1. Wszelkie reklamacje świadczonych usług należy przesyłać w formie elektronicznej na adres poczty serwisu: poczta[at]jniemiecki.pl
2. Zastrzegamy sobie okres 7 dni na rozpatrzenie reklamacji.

3. Po uznaniu reklamacji zwrot pieniędzy jest równy kwocie wpłaconej przelewem przez Użytkownika. Zwrot następuje wyłącznie przelewem na numer konta podany przez Użytkownika.

4. W przypadku błędnego działania usług z winy nieprawidłowej konfiguracji komputera po stronie Użytkownika, nie przysługuje Użytkownikowi prawo do reklamacji usługi.


§12. Pozostałe uwagi
1. Zastrzega się przerwy techniczne w działaniu Serwisu. Ich częstotliwość oraz czas trwania uzależniony jest od potrzeb technicznych.
2. Zastrzega się również prawo do zaprzestania prowadzenia Serwisu i związanych z nim usług w każdym czasie bez powiadomienia.
3. Administrator zastrzega sobie prawo do jednostronnego decydowania o zawartości Serwisu oraz do wprowadzania w nim zmian i modyfikacji bez konieczności wcześniejszego informowania Użytkowników o swoich planach i zakresie wprowadzanych zmian.
4. Administrator może zmienić niniejszy regulamin w każdym czasie. Zmiany regulaminu obowiązują od chwili ich publikacji w Serwisie. Treść regulaminu dostępna jest w wersji online i nie jest rozsyłana do Użytkowników.
5. Wszelkie uwagi do funkcjonowania Serwisu, prezentacji i wiarygodności danych, czy stwierdzonych nieprawidłowościach, prosimy kierować pocztą elektroniczną.
6. Sądem właściwym dla ewentualnych spraw spornych wynikłych z niniejszej umowy jest sąd właściwy dla siedziby właściciela witryny.

Przemyśl, 28 maja 2010