Sieć internetowa to ogromny zbiór interesujących inicjatyw. Niniejszy słownik tematyczny powstawał według informacji, na jakie natrafiliśmy w sieci na przestrzeni lat 2003-2007 jako inicjatywa społeczności internetowej miłośników języka niemieckiego skupionych wokół pewnego forum językowego. Tworzony był przez grupę idealistów-zapaleńców. Udostępniany jest na licencji GNU. Jest to największe tego typu opracowanie, na jakie natrafiliśmy w sieci, a co najważniejsze można z niego korzystać za darmo.